211

ſicht verloren hatte,„bis wir uns wieder in Eng⸗ land oder Irland treffen. Sehet euch vor, bis ihr aus dieſem unglücklichen Lande hinaus ſeid. Miß⸗ traut Jedem, den ihr trefft, und vertraut nur euern Piſtolen— die verrathen euch nicht; und ſolltet ihr hören, daß O⸗Donnel ein Grab des Soldaten in Spanien gefunden habe, ſo vergeßt ihn nicht.“

„Vergeſſen!“ riefen die jungen Männer,„nim⸗ mermehr!“

„Ich bin es überzeugt und ich war ein Narr, daß ich eine Bitte dieſer Art vorbrachte,“ erwiderte O'Donnel mit mattem Lächeln;„denn die Erinne⸗ rung des Herzens iſt ſtärker, als die des Gehirns. Das meinige taugt nicht mehr viel,“ ſetzte er hinzu im Gefühl, daß die Trennung, je länger ſie hinaus⸗ gezogen werde, um ſo ſchmerzlicher ſich fühlbar mache. „Ich werde demnächſt Capuziner werden. Adieu! Mögt ihr Beide tauſend Jahre leben! wie die Spa⸗ nier ſich ausdrücken, und mir vergönnt ſein, dieß zu ſehen.“

Mit dieſen Worten gab er ſeinem Pferde die Sporen und ſprengte im Galopp ſeinen Leuten nach. Einmal, aber auch nur ein einziges Mal, wandte er ſich um und winkte mit der Hand, eben als eine Wendung der Straße ihm den Anblick der Reiſen⸗ den entziehen mußte. Dieſe gaben ihm ſeinen Gruß durch das Schwenken ihrer Barrets zurück. Sie ſahen ihn nie wieder.

Das ſo eben Erzählte hatte ſich vor einer Venta an der Gränze von Navarra zugetragen, einer ma⸗ leriſchen Gebirgsgegend, in welcher der Fremde, ohne einen Führer, in dem S langer,