————

205

„Fanden Sie unter dieſen nicht vielleicht eine Verſchreibung Ihres Onkels Richard an Capitän Cheerly, den Vater dieſer jungen Dame, im Be⸗ trag von fünf Tauſend Pfund?“ rief General Tre⸗ lawny.

„Die Verſchreibung nicht, wohl aber die Quit⸗ tung über die Wiederbezahlung derſelben.“

„Von wem unterzeichnet?“ rief Emma.

„Von—“

Ein Blick von Albert Mortimer hielt Brandon ab, den Namen zu nennen.

„Ich habe ihn wahrhaftig vergeſſen,“ ſetzte der Yankee hinzu.„Vielleicht iſt es eine andere Ver⸗ ſchreibung; übrigens welche Forderung dieſe Dame haben mag, ſo bedarf es nichts weiter, als daß ihre Gültigkeit nachgewieſen wird, worauf ſie unbedingt ausbezahlt werden ſoll.“

„Geſprochen wie ein Gentleman,“ ³) ſagte der General,„und ſo heiße ich Sie, Mr. Brandon, noch einmal herzlich in Granstoun willkommen.“

Sir Mordaunt Tracy ſprach ſich mit gleicher Höflichkeit, wenn auch nicht eben ſo warm, aus. Von dieſem Tage an datirte der amerikaniſche Abenteurer ſeine Zulaſſung in die wahrhaft gute engliſche Geſellſchaft.

0 Mit dieſen Worten bezeichnet der Engländer nicht nur einen vornehmen, ſondern auch einen edel geſinnten Mann.