der Bauchredner. 19

Plumplee.»Was mich betrifft, ich habe einen unwider⸗ ſtehlichen Abſcheu vor Katzen.«

„Mir geht es nicht beſſer,«. bemerkte Mr. Beagle. „Wir wollen den jungen Mann aufwecken vielleicht macht der ſich nichts daraus.«

»Holla!« rief Plumplee.

„Holla!« ſchrie Beagle; da Valentin aber nicht hoͤrte,

und Beide ſich ſcheuten, aus dem Bette zu ſteigen, um ihn durch Schuͤtteln zu erwecken, wickelten ſie die Betttuͤ⸗ cher und Kiſſen in Buͤndel zuſammen, und fingen an, mit unendlichem Eifer nach ihm zu werfen.

»Wer da!.. Was giebt's?« rief Valentin endlich, ſo kalt als moglich, obgleich ſeine Anſtrengung ihn in hef⸗ tigen Schweiß geſetzt hatte.

»Um Gottes Barmherzigkeit willen, mein theurer jun⸗ ger Freund,« ſagte Mr. Plumplee,„helfen Sie uns, dieſe Katzen herausbringen.«

„Katzen!. Wo ſind ſie?... Hſch!„ rief Valentin.

»Ach, das hilft nichts. Ich habe ſelber ſchon genug gehiſcht. Alles Hiſchen der Welt hilft hier nichts. Man muß ſie hinaus pruͤgeln. Sie fuͤrchten ſich nicht vor Katzen, nicht wahr 2