Teil eines Werkes 
11. Bändchen (1827) Die beiden Veroneser : Lustspiel / von Shakspeare ; frei bearbeitet von Meyer
Entstehung
Einzelbild herunterladen

Proteus. Ich todte den, der außer euch, ſo ſpricht. Silvia. Daß ihr willkommen— Proteus. Daß ihr ohne Werth ſeyd Ein Diener tritt ein. Diener. Fräulein, der Herzog wuͤnſcht mit euch zu ſprechen. Silvia. Ich komme gleich. (Der Diener geht ab

Geht mit mir, Thurio, (zu Proteus).* Noch einmal, ſeyd als einer meiner Ritter Willkommen, Herr. Ich überlaſſ⸗ euch nun Euch ſelbſt und euren Freunden; bald, ich hoff' es, Wird mir des Wiederſehns Vergnuͤgen. uProte u s Wir Beide warten euch, mein Fraͤulein, auf. (Silvia, Thurio und Hurtig gehen ab).

V ale ntui n.

Nun ſog mir, Freund, wie es zu Hauſe ſteht?

Proteus. 2 Recht wohl befinden ſich all' deine Lieben;

Ich ſoll dich vielmal gruͤßen.

Valentin. K und die deinen? Proteus. Auch ſie verließ ich ganz geſund.

—