Teil eines Werkes 
11. Bändchen (1827) Die beiden Veroneser : Lustspiel / von Shakspeare ; frei bearbeitet von Meyer
Entstehung
Einzelbild herunterladen

22

Erlaubniß, nur ein paar Empfehlungsworte,

Von Valentin durch einen Freund geſandt,

Der ihn in Mailand traf. no ni9.

Gib her den Brief!

Ich will doch ſehen, was er Neues ſchreibt. Proteus.

Nichts Neues, gnaͤdger Vater! nur wie glucklich

Er leb', wie man ihn lieb', wie taͤglich ihn

Des Kaiſers Gnad' erfreu'. Er wuͤnſcht, ich moͤchte

Dort ſeyn, um Theil an ſeinem Gluͤck zu nehmen.

Wn t o.

Und was ſagſt du zu ſeinem Wunſche? Proteus.

à

Doch nur von Ew. Gnaden Willen ab; Lins 39

Nicht von dem Wunſch' des Freundes!

Antonio. Diesmal trifft

Mein Wille faſt mit ſeinem Wunſch zuſammen.

Daß ich ſo ſchnell entſchließe, moͤge dich

Nicht Wunder nehmen, Proteus! G'nug, ich will's

und damit gut! Beſchloſſen hab' ich, daß

Du eine Zeitlang an des Kaiſers Hofe

Bei Valentin verweilen ſollſt. Was er

Als Unterhalt empfaͤngt von ſeinem Vater,

Das ſey auch dir von meiner Hand verwilligt.

Mach' dich bereit, um Morgen abzureiſen;

Erwiedere mir nichts. Es iſt entſchieden. Proteus.

Unmoͤglich iſt's, ſo ſchnell mich auszuruͤſten.

Gewährt nur einen Tag mir oder zwei,