Sz. 5. 6. Konig Lear. 35⁵9

Reg. Was brauchte ſie zu ſchreiben? Koͤnnt'ſt du nicht Muͤndlich beſtellen dein Geſchäft?— Vielleicht— Etwas— ich weiß nicht was:— Ich will dir gut ſeyn, Laß mich den Brief entſiegeln.

Zaush. Lieber moͤcht' ich—

Reg. Ich weiß, die Herzogin haßt ihren Gatten: Das iſt gewiß, bei ihrem letzten Hierſeyn Liebaͤugte ſie mit ſehr beredten Blicken Dem edlen Edmund: Du biſt ihr Vertrauter.

Zaush. Ich, Fuͤrſtin?

Reg. Ich rede mit Bedacht: ich weiß, du biſt's: Drun rath ich dir, nimm dieſe Weiſung an.

Mein Mann iſt todt; Edmund und ich ſind einig;

Und beſſer paßt er ſich fuͤr meine Hand,

Als deiner Herrin:— Schließe weiter ſelbſt.

Wenn du ihn find'ſt, ſo bitt' ich, gieb ihm dies:

Und wenn's die Herzogin von dir vernimmt⸗

Ermahne ſie, Vernunft zu Rath zu ziehn.

Und ſomit lebe wohl.

Triffſt du vielleicht den plinden Hochverräther,

Ein reicher Lohn wird dem, der ihn erſchlägt. Zaush. Ich wollt', ich fand' ihn, Fuͤrſtin, daß Ihr ſaͤh't,

Mit wem ich's halte.

Reg. So gehab dich wohl! (ſie gehn ab.)

Sech ſte Szene. Gegend bei Dover. (Es treten auf Gloſter und Edgar als Bauer)

Gloſter. Wann kommen wir zum Gipfel dieſes Bergs? Edg. Ihr klimmt hinan, ſeht nur, wie ſchwer es geht!— Gloſt. Mich duͤnkt, der Grund iſt eben. Edg. Furchtbar ſteil! Horcht! Hoͤrt Ihr nicht die See?