Sz. 3. Troilus und Creſſida. 283
Tberſ. Häͤtt ich nur an eine vergoldete falſche Muͤnze gedacht, du waͤrſt meiner frommen Betrachtung nicht ent⸗ ſchlupft; aber es macht nichts. Dich ſelbſt wuͤnſche ich dir an den Hals! Der allgemeine Fluch der Menſchen, Thor⸗ heit und Unwiſſenheit, ſey dein in reichlicher Fuͤlle! der Himmel behuͤte dich vor einem Hofmeiſter, und gute Zucht komme dir nicht nah! Dein Blut regiere dich bis an deinen Tod! Wenn dich dann die Leichenfrau eine ſchoͤne Leiche nennt, ſo ſchwoͤre ich meinen beſten Eid, ſie hat nie andre als Ausſaͤtzige eingekleidet.— Amen! Wo iſt Achilles?—
Patr. Was? Gehoͤrſt du zu den Frommen? Sprachſt du ein Gebet?
Therſ. Ja; der Himmel erhoͤre mich!—
(Achilles tritt auf)
Achill. Wer iſt da?
atr. Therſites, Herr.
Achill. Wo, wo! biſt du da? Ei, mein Kaͤſe, mein Verdauungspulver, warum haſt du dich ſeit ſo mancher Mahlzeit nicht bei mir aufgetiſcht? Sag an, was iſt Aga⸗ memnon?—
Therſ. Dein Oberherr, Achilles. Nun ſage mir, Pa⸗ troclus, was iſt Achilles?
Patr. Dein Gebieter, Therſites. Nun ſage mir, was biſt du ſelbſt?—
Therſ. Dein Kenner, Patroclus. Nun ſage mir, Pa⸗ troclus, was biſt du?
Patr. Das mußt du, der mich kennt, am beſten wiſſen.
Achill. O ſag doch! ſag doch!—
Therſ. Ich will die Frage noch einmal durchgehn.— Agamemnon befiehlt dem Achilles; Achilles iſt mein Ge⸗
ich bin Patroclus Kenner, und Patroclus iſt ein arr!
atr. Du Schuft!—
herſ. Still, Rarr, ich bin noch nicht fertig.
. Achill. Er hat das Privilegium. Nur weiter, Ther⸗ ites!
Therſ. Agamemnon iſt ein Narr, Achilles iſt ein Narr, Therſites iſt ein Narr, und wie ſchon geſagt, Patroclus iſt ein Narr.
Achill. Beweiſe das. Nun?
Therſ. Agamemnon iſt ein Narr, weil er dem Achilles


