Sz. 3. Die Comoͤdie der Irrungen. 32¹

Drom. v. S. Ja, wenn die Stunde Haͤſcher ſieht, ſo kehrt ſie um vor Schrecken. Adr. Als ob die Zeit verſchuldet waͤr! Wie das nun ganz verkehrt iſt! Drom. v. S. Zeit iſt bankrott, und ſchuldet mehr dem Zufall, als ſie werth iſt. Dann iſt die Zeit ein Dieb auch: habt auf den Spruch nur Acht: Die Zeit ſtiehlt ſich von Sn bei Tage wie bei Nacht;— Wenn ſie nun ſtiehlt und Schulden hat, und ein Haͤſcher ſie fangen mag, Hat ſie nicht Recht zuruͤck zu Eine Stunde jeden ag?

(Luciana kommt zurück.) Adr. Hier Dromio, iſt das Geld; gleich trag' es

hin; Und kehrt zuruͤck, ſobald Ihr könnt, Ihr beiden. Tauſend Gedanken kreuzen mir den Sinn, Gedanken, bald zum Troſt mir, bald zum Leiden.

(ſie gehn ab.)

i e Sne Straße.

(Antipholis von Syracus tritt auf.)

Antipholis v. S.

Kein Menſch begegnet mir, der mich nicht gruͤßt, Als ich ihm ein laͤngſt bekannter Freund, Und jedermann nennt mich bei meinem Namen, Der bietet Gold mir an, der laͤdt mich ein, Der dankt mir fuͤr erzeigte Hoͤflichkeit, Der ſchlaͤgt mir vor, ihm Waaren abzukaufen: Erſt eben rief ein Schneider mich ins Haus, Und zeigte Stoffe, die er mir gekauft,

VI. 21