3¹2 Die Comoͤdie der Irrungen. A. M.

Reſpect zu melden.“ Ich mache nur ein magres Gluͤck arthie, und doch iſts eine erſtaunlich fette Hei⸗ rath.

Ant. v. S. Wie meinſt du das, eine fette Heirath?

Drom. v. S. Mein Seel, Herr, ſie iſt das Kuͤchen⸗ menſch, und lauter Schmalz; ich wuͤßte nicht, wozu ſie zu brauchen waͤre, als eine Lampe aus ihr zu machen, und bei ihrem eignen Licht vor ihr davonzulaufen. Ich wette, ihre Lumpen, und der Talg darin brennen einen polniſchen Winter durch: wenn ſie bis zum juͤngſten Tage lebt, ſo brennt ſie eine Woche laͤnger ais die ganze Welt.

Ant. v. S. Von welcher Farbe iſt ſie?

Drom. v. S. Schwarz, wie meine Schuhe; aber ihr Geſicht iſt lange nicht ſo rein: denn, warum? ſie ſchwitzt, 6 man bis uͤber die Schuh in den Schlamm zu waten

me.

Ant. v. S. Das iſt ein Fehler, dem Waſſer abhelfen wird.

Drom. v. S. Mein, Herr, es iſt zu aͤcht; Noah's Fluth wuͤrde nicht hinreichen-

Ant. v. S. Wie iſt ihr Name?

Drom. v. S. Melle, Herr; aber ihr Name und Drei⸗ viertel, daß heiht'ne Elle und Dreiviertel reichen nicht aus, ſie von Huͤfte zu Huͤfte zu meſſen.

Ant. v. S. Sie iſt alſo ziemlich breit?

Drom. v. S. Nicht laͤnger von Kopf zu Fuß, als von Huͤfte zu Huͤfte. Sie iſt kugelfoͤrmig wie ein Globus; ich wollte Laͤnder auf ihr entdecken.

Ant. v. S. Auf welchem Theil ihres Koͤrpers liegt Schottland?

Drom. v. S. Das fand ich aus an ſeiner Unfrucht⸗ barkeit; recht auf der Flaͤche der Hand.

Ant. v. S. Wo Frankreich?

Drom. v. S. Auf ihrer Stirn, bewaffnet und rebelliſch und im Krieg gegen das Haupt.

Ant, v. S. Wo England?

Drom. v. S. Ich ſuchte nach den Kalkfelſen, aber ich konnte nichts Weißes an ihr entdecken: doch denk' ich, es liegt auf ihrem Kinn, wegen der ſalzigen Feuchtigkeit, die zwiſchen ihm und Frankreich fließt.

Ant. v. S. Wo Spanien? Drom. v. S. Wahrhaftig, das ſah ich nicht, aber ich ſpuͤrte es heiß in ihrem Athem.

*