316 Koͤnig Heinrich IV. A. V.

Wo ſeyd ihr, Sir John? Kommt, die Stiefeln abgelegt! Giebt mir die Hand, Meiſter Bardolph.

Bard. Ich freue mich, Euer Edlen zu ſehn.

Schaal. Ich danke dir von ganzem Herzen, mein lieber Meiſter Bardolph;—(zu dem Pagen) und willkommen, mein ſtarker Mann. Kommt, Sir John.(Schaal ab.)

Falſt. Ich komme nach, lieber Herr Robert Schaal. Bardolph, 6 nach unſern Pferden.(Bardolph und Page ab.) Wenn ich in Portjonen geſägt wuͤrde, ſo könnte man vier Dutzend ſolcher baͤrtigen Klausnerſtöcke aus mir ma⸗ chen, wie Meiſter Schaal. Es iſt ein wunderliches Ding, den gegenſeitigen Zuſammenhang zwiſchen dem Geiſt ſei⸗ ner Leute und dem ſeinigen zu ſeznt ſie, indem ſie ihn beobachten, betragen ſich wie alberne Friedensrichter; er wird durch den Umgang mit ihnen in einen friedensrich⸗ terlichen Bedienten verwandelt; ihre Gemüther ſind durch den geſelligen Verkehr ſo mit einander vermaͤhlt, daß ſie ſich immer eintraͤchtig zuſammenhalten, wie ein Haufen wilder Gaͤnſe. Haͤtte ich ein Geſuch bey Meiſter Schaal, ſo wollte ich ſeine Leute damit guter Laune machen, daß

ich ihnen Aehrletet mit ihrem Herrn zuſchriebe; bey ſeinen Leuten, ſo wollte ich Meiſter Schaal damit kitzeln, daß niemand ſeinen Bedienten beſſer zu befehlen wiſſe⸗

Es iſt gewiß, ſowohl weiſes Betragen als einfaͤltige Auf⸗

führung nimmt einer vom andern an, wie Krankheiten anſtecken; deswegen mag ſich jeder mit ſeiner Geſellſchaft vorſehen. Ich will aus dieſem Schaal Stoff genug ziehn, um Prinz Heinrich in beſtaͤndigem Gelächter zu erhalten, ſechs neue Moden hindurch, was ſo lange dauett als vier Gerichtstermine, oder zwey Schuldklagen, und er ſoll ohne Intervallum lachen. H, es iſt viel, daß eine Lüge mit einem leichten Schwur und ein Spaß mit einer ge⸗ runzelten Stirn bey einem Burſchen, der niemals Schul⸗ terweh gefuhlt hat, ihrer Sachen gewiß ſind! H, ihr ſollt ihn lachen ſehn, bis ſein Geſicht ausſieht wie ein naſſer, ſchlecht zuſammengefalteter Mantel!

Schaal.(draußen.) Sir John! 2

Falſt. Ich komme, Herr Schaal! ich komme, Herr

Cob.

8 wehte Szene. Weſtminſter. Ein Zimmer in Yalaſte. (Warwick und der Oberrichter meten auf.) Warw. Wie nun, Herr Oberrichter! wo hinaus?

—

——