er in den Ohren ſtecken gehabt, rief den Kellner, hielt dieſem die beiden Silberſtücke vor die Augen, und ſprach, auf das eine deutend, feierlich:„Cigar- ros!“ und auf das andere:„Arguardiente de cana!"**) und nachdem er ſo über ſein Geld disponirt, ſchlug er, in Erwartung der beiden Labſale, ſeine Manga mit ſo vieler Kunſtfertigkeit über die Schulter, daß der Zipfel der andern Hälfte zugleich bis zu der Hüfte herab verlängert wurde, und es ſo einiger Aufmerkſamkeit be⸗ durfte, zu gewahren, daß einer der beiden Schenkel gänzlich des nöthigen Artikels, Beinkleider genannt, er⸗ mangelte.

„„ Venid Senoras y Senores a la Bonanza!*****) rief nun der glückliche Eroberer der Schätze ſeines Vorfah⸗ ren, indem er gleichermaßen zwei Realen ie) aus einem beſondern Beutelchen herausnahm, und einen in jedes Ohr ſteckte, welche Handlung er mit dem Zeichen des Kreu⸗ zes begleitete.

„Plazza Gavillas!"¹†) rief es auf einmal wieder. „» Plazza por las Senoras!“ und mit dieſem Rufe trat

[—Z—Z—C—C—C—C—L—C—C—C—C—F—

*) Rum(aus Zuckerrohr). **) Kommen Sie, Damen und Herren, zum Glücke. *84) Real, der achte Theil eines Piaſters, wird, das Gluͤck feſtzuhalten, von Spielern in die Ohren geſteckt.

t) Plag, Pöbel! Mit dieſem Ramen werden vorzüg⸗ lich die Rebellen bezeichnet.