leuten waren von der Niederlaſſung heraufgekommen, und halfen das Gebäude aufzimmern. Tomahawk ſprang freilich, als er vierzehn Tage hindurch die Axt handha⸗ ben mußte, jedoch nicht mehr vor Freuden; er ſchnitt Geſichter; aber all ſein Springen und Geſichter⸗ ſchneiden half zu nichts: er mußte daran und darauf. In vier Wochen ſchlief er im bequemen Wohnhauſe, ſo bequem, ſo wohnlich, wie Toffels. Tomahawk hatte nun ganze vier Wochen Ruhe, aber das Frühjahr mel⸗ dete ſich an, und das Kornfeld war offenbar zu klein, ja es hatte nicht einmal eine Umzäunung, und Schweine und Pferde fraßen den größten Theil der Saat, ehe ſie noch in den Samen ſchießen konnte. Miſtreß Toma⸗ hawk bedurfte eines größern, und ihre wilde Ehehälfte hatte daher ein paartauſend Bäume zu ringeln und umzuhauen, und einige Dutzend Aecker zu umzäunen. Ihr Freund, der Friedensrichter, hatte bei dieſer Zeit wahrgenommen, daß ſie eine wackere junge Frau und treff⸗ liche Haushälterin, unternehmend, thätig war, die es wohl verdiente, auf allen Wegen ermuthigt zu werden. Er war Amerikaner im ganzen Sinne des Wortes, der half, wo es etwas half; er ſandte ihr ſofort einige Hundert Aepfel⸗ und Pfirſichbäume, die ſie pflanzte und pflanzen ließ. Wiederum hatte Tomahawk einige Wochen