— 0 24 e—

unmöglich Pauſen, Commata oder Punkte haben. Frage⸗ und Ausrufungszeichen exiſtiren darinnen nicht. Monoton, ſchleppend, gedehnt, zieht er ein Wort nach dem andern wie aus einem Radbrunnen heraus, oder wie unſere alten Creolinnen das Gebet des Herrn herableiern, wenn ſie Nachmittags in der Cathedrale*) ihre Andacht verrichten. Die Geduld möchte einem ſchier reißen! Muß doch ſehen, welche koſtbare Geiſteseſſenz es iſt, die dieſem brittiſchen Ge⸗ hirne Nahrung zuführen ſoll.

Ich trete näher und es lautet:

„Ich fühle tauſend menſchliche Regungen in mir nichts Göttliches wenn es nicht gerade das iſt, was ihr verdammet den Drang zu lieben Barmherzigkeit zu üben die Schwächen meines Geſchlechtes zu ver⸗ zeihen das menſchlich iſtznachſichtig gegen die Meini⸗ gen zu ſeyn. Sal.Ach. das Urtheil von Niniveh iſt denn beſiegelt Wehe Wehe der unvergleichlichen Stadt Sard was fürchteſt du Sal du biſt umzingelt von deinen Feinden wenige Stunden und der Sturm mag ausbrechen und dich vernichten und die Deinen und

*) Von Neworleans, der Sitz des katholiſchen Biſchofs von Louiſiana.