—= 306—

die Lippen— einen langen Kuß— indem tritt der Squire ein.“

„Sie ſchrickt auf und verbirgt ihr Geſicht in einem Tuche.“

„Und der Squire tritt vor mit dem jungen H— und fragt ſie lächelnd, ob ſie geſonnen ſey, den acht⸗ baren Major Doughby, von New⸗Feliciana, als Mann zu nehmen— und ſie ſchaut ihn an, und ſagt: Ach, der Papa!“—

„Und der Friedensrichter ſagt, daß ihn der eigent⸗ lich nichts angehe; da ſie aber, wie er aus dem Zeug⸗ niſſe ihres Schwagers Mister Howard, der ein ganzer Gentleman und ein Mann von Ehre iſt, sui juris ſey, und ihre Hand frei vergeben könne, ſo wolle er ſie mit Major Doughby im Bande der Ehe vereini⸗ gen, ſo ſie nichts dagegen habe.“

„Und ſie ſieht mich an mit thränenden Augen, dann den Squire; und der Squire geht und holt ſein Buch und alles Uebrige; und die Lichter werden ge⸗ ſtellt, und die Frau des Squire kommt, und er flüſtert ihr etwas in die Ohren, und ſie rennt und bringt ihren alten Trauring, und H- legt ſeinen auf den Teller dazu, und der Squire ſagt, Major Doughby