—=0 16 6—

Und wir waren im Begriffe umzukehren, aber die Gruppe wurde mit jedem Augenblicke maleriſcher, ſo 3 wie die Umriſſe der Geſtalten in den ſich nähernden Lichtern, Fackeln, Laternen und Lampen deutlicher hervortraten. Wahrlich das Nachtſtück iſt nicht übel! Auf der Scheidelinie zwiſchen dem Vor⸗ und Hinter⸗ decke, und in gleicher Entfernung von Stern und Stem,*) wie wir ſagen, ſtand ein Knäuel von Men⸗ ſchenkindern, die wohl wieder nur in unſerm Lande in ſo grellem Enſemble zum Vorſchein kommen dürften. I Alle weſtlichen Staaten und Territorien, ſchien es, hatten unſerm Dampfer 3) Contingente geliefert. Suckers von Illinois, und Badgers von den Blei⸗ minen Miſſouris, und Wolverines von Michigan,

und Buckeyes von Ohio, untermengt mit Redhorſes vom alten Kentucky,**) und Jägern von Ore⸗

*) Stern und Stem, Schiffsſchnabel und Hintertheil.

**) Dampfer. In den vereinigten Staaten werden be⸗ liebter Kürze wegen die Dampſſchiffe ſchlechtweg Steamers, Dampfer, genannt.

***) Sobriquets, den Bewohnern dieſer Staaten und Territo⸗ rien gegeben. Sauger von Illinois, Dachſen von Bleiminen Miſſouris;— Wolfsnaturen von Michigan, Bocksaugen vom Ohio, Rothfüchſe von Kentucky.