.—=79—

darf ſich nicht ſcheuen, einem reellen Gemman*) in's Auge zu ſehen. Kommt Jungens! Keinen Jimmaky**) und Slings***) und Poorgun*) und ſolch hündi⸗ ſches Geſäufe, echten Monongehala⸗Whisky! Hurrah für Alt⸗Virginien! Apropos, wollen wir den alten Virginier nicht beſehen?“

„Nein, Bob!“ rief Richards lachend,„Eure Groß⸗ muth iſt ſo echt alabamiſch, daß ich mich unmöglich dazu verſtehen kann, muß für dießmal ſchon meinen Alt⸗Virginier behalten, iſt das Leibpferd meiner Frau.“

„Aber Swiftfoot,“ erwiederte Bob treuherzig und traulich,„iſt ein trefflicher Trotter.“

„Geht nicht,“ war die Antwort,„geht nicht, dürfte mich nicht zu Hauſe blicken laſſen!“

Bob biß ſich in die Lippen; der fehlgeſchlagene

Pferdehandel hatte mittlerweile das Gute, daß er uns von den Whiskygläſern befreite. Bob ſchien ganz

*) Gemman, verdorben, Gentleman. **) Jimmaky, Jamaika⸗Rum. n) Slings, ein Gemiſch von gebrannten Waaſſem. Zucker und Zitronen. 3 r) Poorgun, Burgundy, Burgunder.