—

—=17—

„Der fatale Staunton,“ unterbrach ihn ſeine Che⸗ hälfte.„Stellen Sie ſich nur vor... 4

„Dem pfiffigen Iſraeliten,“*) fuhr Mister Bow⸗ ſends fort,„dem hat ſein Buſenfreund einen herrlichen Streich geſpielt. Ha, ha! Alle Tage war er vor der Kirche. Ha, ha! War zum Todtlachen. Nichts davon gehört, Mister Howard?“

Ich wußte nicht, ob ich die Ohren zuerſt hinhalten ſollte. Die beiden Eheleute gönnten einander das Wort nicht.

„Ich weiß nicht,“ jammerte die Dame,„aber dieſer Mister Staunton wird mir jeden Tag mehr zuwider. Denken Sie nur, er hat wirklich die Effronterie, von Margareth nicht laſſen zu wollen. Kaum zweitauſend per annum.“

„Er ſoll Anſtalt machen, von der Hermitage**) aufzubrechen; die Bankaktien ſind ein halbes Prozent gefallen,“ ſchnarrte der Herr Gemahl darein.

*) Pfiffige Iſraelite, eine Anſpielung auf einen ſehr bedeutenden Politiker der Stadt Newyork, der dieſes Glaubens iſt.

**) Hermitage, Einſiedelei, Landſitz und Pflanzung des damaligen(1828) Präſidenten der vereinigten Staaten, Andrew Jackſon.