— 169—

ten Kelch von Sam Dulhat, den geſegneten Baͤr von Bradwardine.

Man denke ſich ſein Erſtaunen, ſeine Freu⸗ de!—„Auf Ehre,“ rief er,„nie gab es eine liebenswuͤrdigere, wohlthaͤtigere Fee, als Lady Emilia!“

„Ich bin erfreut,“ ſagte der Obriſte Tal⸗ bot,„daß ich das Gluͤck hatte Euch dieſes ale terthuͤmliche Familiengeraͤth wieder zu verſchaf⸗ fen, um Euch dadurch einen Beweiß geben zu koͤnnen, welchen zaͤrtlichen Antheil ich an der Familie meines jungen Freundes nehme. Da⸗ mit Ihr aber meine Emilie nicht etwa der He⸗ rerey beſchuldigt— was ihr in Schottland ei⸗ nen uͤblen Namen geben koͤnnte— ſo muß ich Euch ſagen: daß Euer Freund Stanley, der nach Eduards wundervollen Erzaͤhlungen von nichts als Waͤmſern, Panzerhemden, Plaids und Clay⸗ mores traͤumte, beſtaͤndig von den Sitten der Hochlaͤnder, und ihren Geraͤthen ſprach, uns eine Beſchreibung von dieſen außerordentlichen Becher machte. Mein Dien. Spootow, der wie alle edle Sold en wenig ſpricht, und viel thut, ſagte mir, d. er dieſen Becher in den Haͤnden der Mißtriß Naſc⸗e geſehen zu ha⸗ ben glaubte, die neuerlich in einer Troͤdelbude angeſtellt, ihren gewonnenen Erwerb in den