— 49—

beweis; aber darf ich ihn annehmen, lieber Waverley? Wir haben den Nachtrab, welcher bey dem Ruͤckzuge der gefaͤhrlichſte Poſten iſt.“

„Und der ehrenvollſte!“

„Es ſey! ſagt Polwart, Euer Pferd bereit zu halten. Es wird mir ſehr lieb ſeyn, Eure Geſellſchaft zu genießen.“

Der Nachtrab blieb lange aus, und war durch verſchiedene Zufaͤlle, und hauptſaͤchlich durch den boͤſen Weg aufgehalten worden. Als er ankam, erſchien Fergus Hand in Hand mit Waverley, woruͤber die alte Anhaͤnglichkeit der Hochlaͤnder an unſern Helden wieder erwachte, Evan⸗Dhu ſchrie laut vor Freuden, und ſelbſt Callum⸗Beg, der noch ſeinen Kopf verbunden trug, blaß und entſtellt ausſah, aber wieder an ſeinen Verrichtungen war, ſchien hoͤchſt zu⸗ frieden.

„Der kleine Schlingel,“ ſagte Fergus, muß einen Kopf haben, der haͤrter iſt, als Stahl, das hundsvoͤttiſche Piſtol ging auf ihm

entzwey!“

„Es thut mir leid, das Ihr ihn, wegen mir, ſo heftig geſchlagen habt.“ „Wenn dieſe Schurken nicht zuweilen einen ſolchen Verweis bekaͤmen, wuͤrden ſie ſich end⸗ lich ganz und gar vergeſſen.“ IV. 82