— 152—

me vernehmen, der wuͤthend nach Callumbeg ſchrie. Er trat ein, wie ein von den heftigſten Leidenſchaften gequäͤlter Menſch; Zorn und Wuth entſtellten ſeine Zuͤge, die Adern in den Schlaͤ⸗ fen ſchlugen zum Zerſpringen; er athmete kaum; ſane Augen ſlammten; ſeine Wangen waren feucht und zitternd, ſeine Naſenloͤcher in furcht⸗ barer Bewegung. Der Anblick war um ſo graͤßlicher, da man ſah, daß er ſich vergebens nach Faſſung bemuͤhte, und daß dieſer heftige, innere Kampf alle ſeine Glieder convulſiviſch, erſchuͤtterte. Er riß ſein Schwert ab, und warf es heftig an die Mauer.

„Ich weiß nicht was mich abhaͤlt,“ grinzte er zwiſchen den Zaͤhnen,„den unaufloͤslichſten Schwur zu thun, nie wieder in ſeinem Dienſt zu ſeyn!“

„Callum!— lade meine Piſtolen!— und bringe ſie mir ſogleich!“ 1

Callum, den nichts erſchuͤttern konnte, voll⸗ zog ruhig ſeinen Befehl. Aber Evan⸗ Dhu, uͤberzeigt, daß der Häuptling beleidigt worden ſey, war in entſetzlicher Bewegung; doch war⸗ tete er ſchweigend, was er zu erkennen geben wuͤrde.

„Seyd Ihr da Waverley?“ fragte Fergus⸗

nachdem er ſich ein wenig gefaßt hatte,„ich er⸗.