— 204—

Eine ehrenwerthe Familie, Herr van der Velſen—

Und das Leichenbegaͤngniß gleichſam als die hauptfaͤchliche Staatsaction im Leben anſieht, auf welche der Menſch im ganzen Leben ſich vorbereitet, freut und ſammelt,— denn nachher ſam⸗ melt er nicht mehr, und kann nur noch durch ein recht koſtba⸗ res und feierliches Begraͤbniß das Geſammelte aufzehren—

Sehr recht, Herr van der Velſen, der Erbe in Wales gab ſonſt gern die halbe Erbſchaft hin, wenn er dafuͤr den Erblaſſer recht ehrenwerth in die Gruft bringen konnte.

Ehrenwerth und ungeſtoͤrt. Das war von je an die groͤßte Beleidigung fuͤr große Familien, wenn Einer ihre Lei⸗ chenbegaͤngniſſe ſtoͤrte.

Sehr wahr! Seitdem entſpann ſich der große Zwiſt zwi⸗ ſchen den Walladmors in Cornwall und denen in Powis⸗ land, als Gavin einen Leichentraͤger meines Ururaltervaters erſtach, und die Fehde endete nur mit dem ganzen Unter⸗ gange derer aus Cornwall; woher es auch kommt, daß wir jetzt die aͤlteſte Familie in ganz Wales ſind.

Demnaͤchſt alſo, Hochwohlehrſamer, wuͤrde die reputable Familie beſagten Leichnams es als die groͤßte Beleidigung und Ehrenkraͤnkung anſehn, wenn, nach der leidigen Sitte unſerer Tage, die Graͤnzbeamten oder Zollviſttatoren den Lei⸗ chenzug und Wagen anhielten, oder gar den Sarg erdͤffne⸗ ten, ehe er in ſeine Ruheſtaͤtte gekommen. Solchem nach bitte ich im Namen der tiefbetruͤbten Familie, beſagtem Leich⸗ name zu erlauben, vermoͤge eines friedensrichterlichen Lei⸗