— 171—

7

Dieſer tugendhafte Freund iſt Herr Pem⸗ brocke, ein unbeſtaͤtigter Geiſtlicher, der die beiden abſcheulichen Manuſeripte verfaßt hat, die man in Ihrem Gepäcke fand.“

„Auf Ehre, ich habe nicht ſechs Seiten davon geleſen.“

„Ich bin nicht Ihr Richter, Sir Waver⸗ ley; Ihre Antworten werden dem Gericht uͤber⸗ geben. Kennen Sie einen gewiſſen Wily oder Witte Ruthien?“

„Nie habe ich dieſen Namen gehoͤrt.“

„Bedienten Sie ſich nie ſeiner Vermitte⸗ lung, um den Brigadier Humphrey Honton zur Deſertion mit ſeinen Kameraden zu ver⸗ anlaſſen, um ſich zu den Hochlaͤndern und andern Empoͤrern zu begeben, welche die Waf⸗ fen fuͤr den jungen Praͤtendenten ergriffen haben?“

„Ich kann auf meine Ehre verſichern, daß ich nie an dieſem Complotte Theil genommen habe, und daß ich mich, auch um des erſten Erdenthrones willen, einer ſolchen Verraͤtherey nicht ſchuldig machen wuͤrde.“

„Und dennoch, Sir, wenn wir dieſe Adreſſe von einem Haͤuptlinge der Inſurgenten betrach⸗ ten, wenn wir dieſes Ihnen zugeeignete Gedicht erwägen, ſoll man da nicht eine Aehnlichkeit