104 ehrenvolle und fromme Pilgerfahrt begeben. Wir hof⸗ fen, daß die beiden Kämpfer uns auch das Verguügen ihrer Gegenwart ſchenken werden.— Trompeter, gebt das Zeichen zum Aufbruch⸗

Die Trompeter blieſen, und die verſchiedenen Klaſſen von Zuſchauern, Bürgern und Soldaten, trennten ſich in mannigfaltigen Haufen, oder ordneten ſich in Züge, um in die Stadt zurückzukehren.

Seltſames Weibergeſchrei hielt plötzlich den Abzug der Menge aufz wer einen Blick zurückwarf, konnte den Sylvan, den großen Hrang-Outang bemerken, welcher ſich zum allgemeinen Eyſtaunen in den Schran⸗ ken zeigte. Die Weiber und ſelbſt viele Männer, die nicht an die ſeltſamen Züge und an das wilde Ausſe⸗ hen eines ſo außerordentlichen Thieres gewöhnt waren⸗ ſtießen ein ſo ſchreckliches Geſchrei aus, daß ſie auch das wunderliche Geſchöpf, welches die Urſache davon war, in Schrecken ſetzten. Während der Nacht war Sylvan über die Mauer des Gartens von Agelaſtes eutſchlüpft, war über die Stadtmauern geklettert, und hatte keine Schwierigkeit gefunden, ſich in den faſt vollendeten Schranken zu verbergen, indem er ſich in einen dunklen Winkel unter den für die Zuſchauer beſtimmten Stufenſitzen verkroch. Wahrſcheinlich wurde er daraus durch den brauſenden Lärm vertrieben, wel⸗ chen die Menge bei ihrem Aufbruche erregte, und er war genöthigt, ſich in dem Augenblicke öffentlich zu zeigen, wo er es am wenigſten wünſchtes ſehr ähnlich