Teil eines Werkes 
19. Band, Redgauntlet : eine Erzählung aus dem 18. Jahrhundert : 5. Bändchen (1826)
Entstehung
Einzelbild herunterladen

78 ſchender Qug in meinem Leben geweſen iſt, kann ich nicht umhin, meine geringe Hulfe zur Vollziehung ei⸗ nes geſetzlichen Verhaftsbeſehls zu leihen. Seht ſelbſt hin, und uberzeugt Euch, daß es kein Kniff von mir iſt.“ Fairford uberlief ſchnell die eidliche Ausſage und den Verhaftsbeſehl, und rief noch einmal aus, das ſey ein Unverſchämter Betrug, und er wolle gegen die, wel⸗ che auf einen ſolchen Verhaftsbefehl hin handelten, auf hochſten Schadenserſatz klagen.„Ich errathe Eure Be⸗ weggrunde, Mr. Redgauntlet,“ ſagte er,„weßhalb Ihr ein ſo jächerliches Verfahren billigt. Aber ſeyd ver⸗ ſichert, daß in dieſem Lande eine Handlung ungeſeßli⸗ cher Gewalt durch eine zweite nicht entſchuldigt oder gut gemacht wird. Als ein Mann von Verſtand und Ehre konnt Ihr unmoͤglich behaupten, daß dirß ein geſetzli⸗ cher Verhaftsbefehl ſey.“ ſ „Ich bin kein Rechtsgelehrter, Sir,“ ſagte Red⸗ gauntlet,„und maaße mir nicht an zu wiſſen, was Geſetz iſt, und was nicht,— dieſer Befehl iſt nach der Form richtig, und das iſt genug fuͤr mich.“ „Hat jemals irgend ein Menſch gehort,“ ſagte Fairford,„daß ein Advokat zu ſeinen Geſchaͤften zuruck⸗ zufehren gezwungen wurde, wie ein Arbeiter in Kohlen⸗ oder Salzwerken, der feinem Meiſter entlaufen iſt?“ „Ich ſehe keinen Grund, warun nicht,“ ſagte Red⸗ gauntlet trocken; es muͤßte denn ſeyn, daß die Dienſte der Advokaten weit koſtbarer, und doch nicht ſo nutz⸗ lich ſind, als jene.“ W „Das koͤnnt Ihr nicht im Ernſte meynen,“ ſagte Fairford,„Ihr könnt nicht die Abſicht haben, eine ſo armſelige Erfindung zu benützen, um das von Euerm Freunde und Euerm geiſtlichen Vater verpſfaͤndete Wort zu umgehen. Ich mag ein Thor geweſen ſeyn, ſo leicht⸗ ſinnig zu trauen, aber bedenkt, was müßt Ihr ſehn⸗ wenn Ihr mein Zutrauen auf ſolche Art mißbrauchen konntet. Ich bitte Euch, zu bemerken, daß ich mich dann zller Verſprechungen entledigt glaube, dasjenige