276

„Nun ſo ſagt denn heraus Sir, was ihr auf dem Herzen habt,“ ſagte Nigel, ſeinen Stuhl der wohlbefeuchteten Sandbank etwas naͤher bringend; „wenn ich gleich nicht begreifen kann, was ich mit meinem Wirth oder ſeiner Tochter zu thun habe.“

„Wir werden das in einem Augenblick ſehen,“ antwortete der gnaͤdige Fürſt;„zuvörderſt Mylord muͤßt ihr nicht glauben, daß der alte Jack Hildebrod der, wie Koͤnig Richard, mit allen Backenzahnen zur Welt kam, zugeben wird, daß ihr vor ſeinen Augen in eine Falle geht.“

„Nun Sir fahrt fort,“„nit Nigel.

„Nun wohl Mylord, ich vermuthe, daß ihr der naͤmliche Lord Glenvarloch ſeyd, der jetzt der Gegen⸗ ſtand des allgemeinen Geſpraͤchs iſt,— der naͤmliche brave junge Mann der alles das Seine bis auf einen duͤnnen Mantel und eine leichte Boͤrſe verthan hat, — laßt euch dies Geruͤcht nicht verdrießen Mylord,— der nämliche den man den Beinamen Finkenfalk ge⸗ geben hat, ver jedem zu Leibe geht und waͤr' es auch im Park, laßt es euch nicht verdrießen Mylord.“

„Ich ſchaͤme mich in der That,“ erwiederte Ni⸗ gel,„daß mich eure Unverſchaͤmtheit verdrießt, aber nehmt euch in Acht, und wenn ihr wirklich errathet wer ich bin, ſo bedenkt, wie lange ich im Stande ſeyn kann, euren uͤbermuͤthigen, vertraulichen Ton zu ertragen.“