232

auf Hochdero Lager zu geleiten. Nun, ſeht mich nicht ſo an, Nigel, als ob das Boot unter meinen Wor⸗

ten verſinken muͤßte; ich liebe meinen Vater; ich

liebe ihn zaͤrtlich, und achte ihn nicht minder, was ich von wenigen Dingen in dieſer Welt ſagen kann. Nie gab es einen ehrlichern alten Degenknopf, als ihn, aber er gehoͤrt der alten Welt, und ich der neuen an; er hat ſeine Schwaͤchen und ich die meinigen⸗ und je weniger wir wechſelſeitig von unſern kleinen Suͤnden wahrnehmen, je mehr werden wir uns ein⸗

ander ehren und achten, denn meiner Meinung nach muß auch die Achtung zwiſchen Vater und Sohn

gegenſeitig ſeyn. Sind wir getrennt, ſo iſt Jeder

ganz der, wozu ihn Natur und Umſtaͤnde machten;

feſſeln wir uns aber zu ſehr aneinander, ſo wird ei⸗ ner von uns oder wir werden beide an Heuchelei ge⸗ L werden. Bei dieſen Worten landete das Boot

u Blackfriars. Lord Dalgarno ſprang ans Ufer, be Mantel und Degen dem Pagen zu, und em⸗ pfahl ſeinem Begleiter, es ſich auf aͤhnliche Weiſe bequem zu machen.„Wir kommen jetzt in eine zahlreiche Geſellſchaft von Maͤnnern aus der feinen Welt;“ ſagte er,„und ſo ausſtaffirt, wuͤrden wir eurem ſchwarzgelben Don aͤhneln, der ſich dicht in ſeinen Mantel hullt, um vielleicht die Maͤngel ſeines Wanſes zu verbergen.“