4761
tesberehrungen der Familie einfindet.“—„Dann wirſt du doch wenigſtens geſtehen, daß ſie ein guter Geiſt iſt,“ verſetzte Nigel,„da ſie einen ſolchen Zeit⸗ punct waͤhlt, ihre Freunde zu beſuchen.“
„Das weiß ich nicht, Mylord,“ entgegnete der aberglaͤubiſche Diener;„ich bin gewiß, daß kein Geiſt es gewagt haben wuͤrde, den ehrenfeſten John Knor zu nahe zu kommen,“) dem mein Vater in ſeinen ſchlimmſten Tagen beiſtand, als er verfolgt ward vom Hofe, welcheni, wie ihr wißt, mein Vater das Fleiſch lieferte. Aber jener Geiſtliche dort in Heriots Hauſe hatte ein andres Anſehn, ungefaͤhr ſo wie der viel⸗ geltende Rollock und David Black aus Nord⸗Leith und andre ihres Gleichen.— Ach du großer Gott, wer weiß, ob ſolche Gebete, wie die Suͤdmenſchen**), aus ihren alten ſchwarzen Meßbuͤchern leſen, nicht eben ſo große Macht haben, den boͤſen Feind herbei⸗ zurufen, als ein aufrichtiges, aus warmen Herzen
*) John Knox, einer der heftigſten Vertheidiger der Reforma⸗ tion, hatte bei ſeiner Rückkehr in ſein Vaterland Schottland, Calvins Reformationsweiſe dort eingeführt. Er war durch unerſchütterliche Characterloſigkeit und tnbiegſamkeit ganz geeig⸗ net, in die Fußtapfen ſeines Meiſters zu treten und reizte die Schotten zum Aufruhr, der endlich die Entthronung der unglücklichen Maria und deren verhängnißvolle Flucht in das Gebiet ihrer eiferſüchtigen Rebenbuhlerin zur Folge hatte.
*) Schimpfname, welchen die Schotten den Engländern geben. d. U⸗


