4

—

die Wirkung aͤtzender Fluͤſſigkeiten auf eine friſche Wunde.

„Was Henker mag in dem Papier ſtehen, My⸗ lord?“ fragte Richard, der ſeine Neugier nicht zu unterdruͤcken vermochte, als er ſeinen Herrn die Far⸗ be wechſeln ſah;„Ich wuͤrde nicht darnach fragen, wenn ich nicht wuͤßte, daß die Proclamation nicht fuͤr Einen beſonders, ſondern fuͤr Jedermanns Kun⸗

de beſiimmt iſt.“

„Freilich ſoll ſie zu Jedermanns Kenntniß ge⸗ bracht werden;“ verſetzte Lord Nigel;„ſie verkuͤn⸗ viget die Schande unſers Vaterlandes und die Un⸗ dankbarkeit unſers Fuͤrſten.“ 16

„Nun, Gott hewahre uns! Und eine ſolche Verordnung auch in London zu verkuͤndigen!“ rief Richard aus.

„Hoͤr nur,“ ewiederte Nigel,„in dieſem Pa⸗

pier erklären die Lords des königlichen geheimen Naths: daß, da häuſig muͤßige Perſonen niedern Standes aus Sr. Majeſtät Konigreich Schottland

ſich an Allerhochſtderoſelben Hoflager in England

begeben, daſſelbe mit Bitten und Supplicationen zur Ungebuͤhr beſchweren und die koͤnigliche Umge⸗ bung durch ihre niedrige, aͤrmliche und bettelhafte Perſoͤnlichkeit zur Herabſetzung ihres Vaterlandes in

der Meinung der Englaͤnder entehren, den Schif⸗

fern und Kahnfuͤhrern in allen Gegenden Schott⸗