10⁴

den geſchändeten Weſen, welche ſie alſo antrafen. Ein mit dem Akoluthos gewechſelter Blick ſchien hinläng⸗ lich, um ihm das Recht des Durchganges mit ſeinem Gefährten zu ſichern.

Nachdem ſie noch durch mehrere leere oder auf die frühere Weiſe beſetzte Zimmer gekommen waren, tra⸗ ten ſie endlich in einen theils mit ſchwarzem Marmor, theils mit anderen dunklen Steinen gepflaſterten Saal, deſſen Höhe und Länge beträchtlicher war als von al⸗ len früheren. Seitengänge führten hinein, und liefen, ſo viel der Inſulaner bemerken konnte, nach verſchie⸗ denen in der Mauer angebrachten Thüren; aber da das Oel und das Gummi, welches die Lampen in die⸗ ſen Gängen ernährte, einen dicken Dampf verbreitete, ſo war es ſchwierig, die Geſtalt und Banart dieſes Zimmers zu unterſcheiden. An den beiden Enden war das Licht ſtaͤrker und heller. Als ſie in der Mitte dieſes großen und langen Sales waren, ſagte Achilles Tatius zum Soldaten mit jener erſtickten Stim⸗

me, welche er anſtatt ſeiner natürlichen Stimme ſeit

dem Uebergange über die Brücke der Gefahr ange⸗

nommmen hatte:

Bleibe hier, bis ich zurückkomme, und gehe nicht aus dem Saale, es mag kommen was da will.

Hören iſt gehorchen, antwortete der Wäringer; ein gehorſamer Ausdruck, welchen das Kaiſerthum, das ſich den Namen des Römiſchen anmaßte, von den Barba⸗ ren des Orients ſo wie viele andere Redensarten und