101

ihr müßtet mir denn ein Zeichen geben, daß ich ſpre⸗ chen ſoll. Das wird das Klügſte ſeyn. Es giebt hier Perſonen von hohem Rang, Einige ſelbſt im Purpur geboren, welche(ſieh dich vor, Hereward!) in ihrem Hof⸗Tone die Tiefe deiner beſchränkten und barbariſchen Kennt⸗ niſſen zu ergründen ſuchen werden. Wenn du ſie huld⸗ voll lächeln ſiehſt, ſo platze dann nicht mit deinem wil⸗ den Gelächter heraus, welches dem Lärm des Donners gleicht, wenn du es mit deinen Kameraden zuſammen anſtimmeſt.

Ich ſage euch ja daß ich ſchweigen will, ſagte der Wäringer etwas ungeduldiger als gewöhnlich. Wenn ihr euch auf mein Wort verlaſſen wollt, gut; ſeht ihr mich aber für eine Elſter an, die nothwendig ſchwatzen muß, ſo will ich zurücktreten, und die Sache iſt abgethan.

Achilles, der es nicht für klug hielt, den Soldaten auf's Aeußerſte zu treiben, ſtimmte etwas ſeinen Ton herab, als er auf die Rede, welche ſo wenig nach der Hofluft ſchmeckte, antwortete, und zeigte einige Nach⸗ ſicht mit den groben Sitten eines Menſchen, deſſen

Gleichen in Stärke und Tapferkeit er ſelbſt unter den

Wäringern nicht mehr zu finden hoffen durfte: denn auch Tatius gab im Grunde ſeines Herzens dieſen Ei⸗ genſchaften trotz der wenigen Feinheit des Hereward den Vorzug vor allem noch ſo unbeſchreiblichen An⸗