37

hoͤrt, Herr Lance, es muß Alles vorbei ſein; denn

der Wachtthurm iſt finſter, wie die Nacht; und das, wißt ihr wohl, zeigt des Herrn Tod an.“

„Er wird in einem Augenblick wieder leuchten,“ ſagte Lance, innerlich hinzu ſetzend:„Gebe es Gott! — Er wird den Augenblick wieder leuchten— es liegt blos am Brennmaterial und an der Beſtuͤrzung der Familie.“ 4

„Ja, ja, kann wohl ſein;“ ſagte Ditchley;„aber ich will mich nicht ruͤhren, bis ich ihn leuchten ſehe.“

„Ha, ha! nun kommt's!“ rief Lance.„Danb dir, Caͤcilie— Dank, gutes Maͤdchen. Nun glaubt euern eignen Augen, wenn ihr mir nicht glaubt, Ka⸗ meraden; und nun Hurrah fuͤr Ritter Peveril, den Koͤnig und ſeine Freunde— und nieder mit den Rundkoͤpfen und ihrem Parlament!“

Das ploͤtzliche Wiederleuchten der Warte hatte alle Wirkung, die Lance nur wuͤnſchen konnte, auf dieſe rohen und unwiſſenden Leute, die in ihrer aber⸗ glaͤubiſchen Denkungsart den Polarſtern Peverils mit den Schickſalen der Fomilie in ſtarke Verbindung gebracht hatten. Einmal in Bewegung geſetzt, wur⸗ den ſie, nach dem Nationalcharakter ihrer Lands⸗ leute, bald enthuſiaſtiſch; und Lance ſah ſich an der Spitze von mehr als dreißig ruͤſtigen Geſellen, be⸗