30 nenhauptmann. Es waren freilich nicht Per⸗ ſonen, die ich mit Euch vergleichen duͤrfte, ed⸗ le Frau, ſondern ſolche, quae quaestum cor- poribus faciebant, wie wir von der Hanne Drochiels im Mareſchal⸗Collegium ſagten, naͤmlich was die Franzoſen courlisanes nen⸗ nen, und wir in unſrer Sprache—— Meine Frau will Euch die Muͤhe weitrer Erklaͤrung erlaſſen, Herr Rittmeiſter, ſprach ſein Wirth, ein wenig finſter, und der Geiſt⸗ liche ſetzte hinzu, ein ſolches Geſpraͤch paßte eher fuͤr die Wachſtube ruchloſer Kriegsleute, als an die Taͤfel eines achtbaren Mannes und fuͤr die Gegenwart einer Frau von Stande. Verzeiht mir, Domine oder Doctor, aut quocunque alio nomine gaudes— denn Ihr ſollt wiſſen, ich habe die ſchoͤnen Wiſſenſchaf⸗ ten ſtudirt— ſprach der Rittmeiſter, den nichts beſtuͤrzt machen konnte, und fuͤllte ſein Kelchglas mit Wein: aber ich ſehe keinen Grund zu euerm Vorwurfe, weil ich jene tur⸗ pes personae nicht genannt habe, als ob ihre Lebensweiſe, oder ihr Charakter ein ſchicklicher