14—

die gemeinen Regeln eines guten Betragens nicht vergeſſen laſſen!—

„Du ehrlicher Beſitzer eines unbedeutenden Lehngutes!“ verſetzte der Ritter mit derſelben Kaͤlte und Artigkeit, doch in einem etwas ſtol⸗ zern Tone, als er gegen die junge Lady gebraucht hatte:„in unſern ſuͤdlichen Gegenden ſprechen wir nicht viel mit Leuten, außer mit ſolchen, mit denen wir auf den Fuß der Gleichheit ſte⸗ hen, und ich muß Euch mit aller Beſcheidenheit erinnern, daß die Nothwendigkeit, welche uns zu Bewohnern derſelben Huͤtte macht, uns ſonſt keinesweges auf gleichen Standpunkt ſtellt.“

Bei der heiligen Jungfrau, das denk' ich wohl! entgegnete der junge Glendinning: denn jeder vernuͤnftige Menſch muß einſehen, daß der, welcher Zuflucht ſucht, dem Dank ſchuldig iſt, der ſie ihm verleiht Daher iſt denn unſer Rang gleich, ſo lange uns Beide dieſes Dach bedeckt!—

„Du irrſt abermals,“ verſetzte Sir Piercie: „wenn Du hier ein gleiches Verhaͤltniß zwiſchen uns aufſtellen willſt. Denn wiſſe, ich erkenne mich gar nicht fuͤr Deinen Gaſt, fondern fuͤr den Deines Herrn, des Lord Abtes von St. Ma⸗ ria, der, aus Gruͤnden, die ihm ſelhſt und mir