149

wecken, die Empfindungen vielleicht, durch wel⸗ che ſich die Frauen, wenigſtens die beſſern, am leichteſten anziehen laſſen.

Ruben aber, von Natur zuruͤckhaltend und bloͤde, benutzte dieſe Vortheile nicht, und er wur⸗ de nur noch mehr zu Johanna Deans gezogen, als die feurigen Lobſpruͤche ſeines Lehrers ihm glaͤnzende Ausſichten in die Zukunft eröͤffneten und ſeinen Ehrgeiz erweckten. Bei jedem Fortſchrit⸗ te, den Ruben in Kenntniſſen machte, deren er bei ſeinen geringen Mitteln ſich ungewoͤhnlich vie⸗ le erwarb, wurde er immer weniger faͤhig, die haͤuslichen Obliegenheiten in der Wirthſchaft ſei⸗ ner Großmutter zu beſorgen. Waͤhrend er auf der Eſelsbruͤcke im Euklid war, ließ er jeden Eſel auf der Gemeinweide in ein großes Erbſenfeld des Gutsherrn von Dumbiedikes hinuͤber gehen, und haͤtte ſich nicht Hannchen mit ihrem kleinen Hunde ſo große Muͤhe gegeben, ſo waͤre es nicht ohne anſehnlichen Verluſt und ohne Strafe ab⸗ gegangen. Aehnliche Unfaͤlle gab es bei ſeinen Fortſchritten in der Kenntniß der Klaſſiker. Er las ſo viel in Virgil's Gedicht vom Landbau, bis er nicht mehr Wintergerſte von Sommergerſte unterſcheiden konnte, und er haͤtte beinahe die

1