340

zu zerſtoͤren, ohne den Traͤumer zu kraͤnken. Durch die liebevolle Geſchicklichkeit ſeiner Mutter zog die ungeküͤnſtelte Bezauberung dieſes Kindes, in dem Laufe des zweiten Winters, den Lord jeden Abend in den haͤuslichen Kreis zu Monkshaugh, um Eliſabeth vorzuleſen, waͤhrend ſie mit ihrer Arbeit beſchaͤftigt war, oder ihren einfachen Con⸗ zerten beizuwohnen. 11

Die merkwuͤrdige Aehnlichkeit des kleinen Maͤdchens mit Lady Montegle machte es auch zum Lieblinge der alten Monica; und wenn Güte und Liebkoſungen je ein von Natur edles und liebevolles Geſchoͤpf verderben konnten, ſo war die junge Aileen einigermaßen in Gefahr, verdorben zu werden. Kaum war ſie jedoch in ihren Menuet⸗Verbeugungen ausgebildet, als ihr Erzieher ſie gaͤnzlich den Bewohnern der bezauberten Zimmer uͤberließ; dem Verfertigen von Strumpfbaͤndern und Treſſen entſagte, und anfing, den Telemach und Cyrus Reiſen von dem Chevalier Ramfſay, zum Beſten ſeines Groß⸗ neffen Fohn von Bruce Grahame, zu ſtudiren, der jezt ein Prinz von drei Wochen war, und den die Wittwe Tamtallan unter ihren beſondern Schutz genommen hatte. Um ſeinetwillen ver⸗ gab ſie die Suͤnden ſeiner ganzen Generation. Nebſt zahlreichen Anweiſungen zur Erziehung des hoffnungsvollen Knabens, ſandte ſie, zu⸗ ſannt ihrer Verzeihung, die alte mit Schnitzwerk geſchmuͤckte Familienwiege, die aus einer Er⸗