15 dienste Anderer an, wie bescheiden äussert er sich über das, was er selbst gethan!“

«Hektor ist Ihnen vielen Dank schuldig, My- lord, entgegnete Oldbuck; noch Niemand hat, glaub' ich, nur halb so gut von ihm gesprochen, der Sergeant seiner Compagnie etwa ausgenom- men, wenn er einen Hochländer überreden woll- te, in derselben Dienste zu nehmen. Indeſs ein guter Junge ist's in der That, wenn er auch nicht gerade der Held ist, wozu Sie, Mylord, ihn ma- chen wollen, und wenn mein Lob mehr seine Herzensgüte, als die Lebhaftigkeit seines Charac- ters betrifft. Ich kann Sie versichern, sein hoher Geist ist mehr eine Art von Heftigkeit des Tem- peraments, welche ihn bey Allem, was er unter- nimmt, ergreift, und seinen Freunden mitunter ein wenig lästig fällt. So liefs er sich noch vor Kurzem in einen lebhaften Kampf mit einer Pho- ca oder einem Seehunde ein„ und zwar mit einer

Heſtigkeit, als hätt' er gegen Dümouriez gefoch-

ten. Allein die Phoca behielt die Oberhand, wie Dümouriez bey gewissen andern Leuten. Auch spricht er wohl, wenn nicht mit gröſserem, doch mit gleichem Enthusiasmus, über die guten Ei- genschaften eines Hühnerhundes, als über den Plan zu einem Feldzuge.“

Er soll vollkommene Freyheit haben, auf meinem Grund und Boden zu jagen,“» sagte der