210

um die Gefälligkeit, ihm in einer wichtigen An- gelegenheit mit seinem Rathe behülflich zu seyn.

„Sie werden leicht Jemand finden, Mylord,* sagte Oldbuck,«der Ihnen besser zu rathen ver- mag, als ich, und der sich geehrt fühlen wird, sich mit Ilmen unterhalten zu dürfen. Was mich betrifft, so bin ich ein Mann, der sich von der Welt und den Geschäften ganz zurückgezogen, und eben keine groſse Freude daran hat, die ver- angenen Ereignisse seines nutzlosen Lebens wie- der aufzufrischen. Auch komm' ich— verzeihen Sie mir, dafs ich das sage— höchst ungern auf jene Periode zurück, wo ich wie ein Thor han- delte, und Sie, Mylord, wien— Er hielt plötz- lich inne.

„Wie ein schlechter Mensch, wollen Sie sa- geml» erwiederte Lord Glenallan;«denn dafür müssen Sie mich wohl gehalten haben.“*

«Mylord— Mylord, ich trage kein Verlangen, Ihre Beichte zu hören! versetzte Oldbuck. 3

«Aber wie, Sir? Wenn ich Ihnen nun darthun kann, dafs man mehr an mir gesündigt, als ich selbst gesündigt habe; daſs ich ein über allen Kusdruck elender Mensch gewesen bin, der in diesem Augenblicke nach einem frühen Grabe,

als dem Hafen der Ruhe, sehnend blickt—

sollten Sie auch dann noch das Vertrauen zuriick- weisen, womit ich in Sie dringe, da ich Ihr Er- scheinen in diesem entscheidenden Moment als einen Wink des Himmels betrachte?n