51

Der Adept führte, durch Adams Ermunterung bewogen, wirklich ein Paar so zerzweifelte Strei- che gegen das Gestein, daſs zwar nicht das, wor- auf er schlug, wohl aber das, womit er schlug, zerbrach; denn jenes war wirklich der Felsen- grund, und so fest, dafs ihm von dem Wider- stande die Arme bis zu den Schulterblättern schmerzten.

Ey,“ rief Adam,« Ringan's Hacke zerbrochen! Es ist doch eine wahre Schande für die Leute in Fairport, dafs sie so zerbrechliche Werkzeuge verkaufen. Versuchts einmal mit dem Spaten, Herr Dousterswivel!“

Der Adept gab indefs keine Antwort, sondern kroch aus dem etwa sechs Fufs tiefen Grabe her- aus, und redete seinen Gefährten mif einer vor Aerger zitternden Stimme an: Wilst Ihr denn aber auch, Meister Adam Ochiltree, wer der ist, den Ihr zum Gegenstande Eures Spottes und Muthwillens macht b*

0 Herr Dusterdüwel, ich kenn' Euch recht Fut, und hab' Euch schon lange gekannt. Von Muthwillen ist hier gar keine Rede; ich möchte nur gern unsre Schätze zu Tage gefördert sehen, und dachte, wir sollten beyde Seiten des Mantel- sacks voll haben„ der hoffentlich grofs genug ist, um den ganzen Vorrath hinein zu packen?“

Hört einmal, Ihr unverschämter Kerl, wenn