27

überlafst, was er noch zu heben übrig gelassen hat; denn wer o viel hat finden können, der wird auch noch mehr entdecken.“

Dousterswivel zog die Augenbraunen bey die- sem Vorschlag, ihm das, was er selbst erworben, wie Ochiltree sich ausdrückte, auch selbst zu überlassen, finster zusammen, allein der Bettler nahm ihn auf die Seite, und flüsterte ihm ein Paar Worte ins Obr, die er mit vieler Aufmerk- samkeit zu vernehmen schien.

Unterdessen sprach Sir Arthur, von seinem Clücke begeistert, mit lauter Stimme: Kehren Sie sich nicht an unsern Freund Monkbarns, Herr Dousterswivel, sondern kommen Sie morgen auf’s Schloſs, wo ich Ihnen beweisen werde, daſs ich für die mir in dieser Sache ertheilten Winke nicht undankbar bin, und die fünfzig schmutzigen Bank- noten von Fairport, wie Sie sie nennen, stehen Ihnen gleichfalls zu Diensten.— He da, Bursche, macht den Deckel der kostbaren Kiste wieder zu.“*

Allein der Deckel war in der allgemeinen Ver- wirrung unter den Schutt und unter die lockere Erde gekommen, die man aus dem Crabe ge- schaufelt hatte, und liefs sich nirgends entdecken-.

Cleichviel!“* sagte Sir Arthur, abindet ein Stück Wachstuch darüber, und bringt die Kiste in den Wagen. Nun, Monkbarns, wollen wir

uns auf den Weg machen? Ich mufs mit Ihnen zurück, um Fräulein Vardour abzuholen.“