18¹

die wir heute in Milnwood fanden. Bey meiner armen Seele,“ fuhr er fort, als sie nun dicht vor dem grofsen Doppelthurm und denen ihn um- gebenden Bollwerken und Streichwehren hielten, «das ist ein capitaler Platz! Erbaut, sagt die In- schrift, wenn mir der Rest von meinem Latein nicht ganz und gar entwischt ist, durch Sir Ralph von Bellenden im Jahre 1350; ein hübsches Alter! Ich muſs die alte Dame mit gebührenden Ehren grüſsen; es wird mir aber sauer werden, mir ein Paar von den schönen Redensarten zurück- zurufen, worein ich zu pfuschen pflegte, als ich noch mit dergleichen Leuten Umgang hatte.“

Während er so mit sich selbst redete, hatte der Kellermeister die Soldaten durch eine Schiefs- scharte gesehen, und seiner Cebieterin angekün- digt, daſs ein Dragoner-Haufen mit einem Ge- fangenen am Thore warte.

«Ich bin gewiſs und versichert,“ sagte Gudyill, adafs der sechste Mann ein Cefangener ist; denn sein Pferd wird geführt und die beyden Dragoner, die voran reiten, haben ihre Gewehre aus dem Ruhriemen genommen und auf den Schenkeln gestemmt. Das war auch unsre Weise, die Ge- fangenen zu bewachen in den Tagen des groſsen Marquis.“

«Soldaten P' sagte die Edelfrau;«wahrschein- lich brauchen sie Erfrischungen. Geht, Gudyill, heifst sie willkommen, und laſst ihnen an Le-