2⁰⁷

seiner Flinte und nach seinem Hunde schickt, ob er gleich recht gut weiſs, daſs ich dergleichen Dinge nicht leiden kann, seitdem unser ältester Bruder, der arme Willibald, an einer Erkältung der Füfse gestorben ist, die er sich in dem Kittle- fitting Moor zuzog.— Aber das hat alles nichts zu bedeuten, und ich werde wohl am Ende noch dem Herrn Hektor mit eigner Hand sollen von seinem Lager aufhelfen, damit er mir meine Tau- ben und Hühner so zum Spafs wegschiefsen kann. Ich denke, jetzt sollen doch die ferae naturae ein wenig Ruhe vor ihm haben.“

Fräulein Mac-Intyre trat indessen herein, und fing an, wie gewöhnlich, des Onkels Frühstück zu besorgen, mit jener Eilfertigkeit, womit man, wenn man sich in irgend einem Ceschäft verspä- tet, die verlorene Zeit wieder einzubringen sucht. Allein es half ihr diesmal nichts.

«Nimm Dich doch in Acht,» rief Oldbuck,«Du einfältiges Wesen! Das steht ja zu nahe am Feuer — die Flasche wird springen! Das geröstete Brod soll auch wohl halb verbrennen, um ein Brand- opfer für die Juno abzugeben, oder wie der Hund heifst, den Dein Bruder wohlweislich in mein Haus gebracht hat, damit doch Ihr Weiber etwas zu spielen habt!»

«Seyn Sie nicht böse auf das arme Thier, lieber Onkel! Es ist angebunden gewesen in der Woh- nung meines Bruders zu Fairport, und hat sich zweymal losgerissen, und ist ihm nachgelaufen.