29 vorigen Nacht Ihren Ahnherrn sah, der auf einen Sinnspruch deutete, welcher mich zur Beharr- lichkeit ermunterte. Wie hätt' ich an diese Worte, die ich mich nicht erinnere, früher ge- hört zu haben, denken sollen, die obendrein in einer mir unbekannten Sprache sind, und doch eine Lehre enthalten, die ich so gut auf meine eigenen Verhältnisse anwenden konnteb“

Oldbuck brach in ein lautes Gelächter aus. Verzeihen Sie, lieber Freund, aber so täuschen wir uns, wir thörichten Menschen, und suchen ausser uns nach Beweggründen, die aus unsrem eigensinnigen Willen entspringen. Ich finde doch noch am Ende die Ursache ihres Traumgesichtes heraus. Sie waren gestern nach Tische so tief in Gedanken verloren, daſs Sie auf das Gespräch zwischen Sir Arthur und mir wenig Acht gaben, bis es sich auf den Streit über die Pikten lenkte, der so schroff abgebrochen ward. Indeſs entsinne ich mich doch, als ich dem Ritter ein von mei- nem YVorfahr gedrucktes Buch zeigte, und ihn auf das darin befindliche Motto aufmerksam machte— da waren Ihre Gedanken zwar abwe- send; aber Ihr Ohr hat doch unwillkührlich die Töne empfangen und behalten, und Ihre geschäf tige Phantasie, aufgeregt durch die Mährchen meiner Schwester Griselda, wird am Ende diesen Deutschen Brocken in Ihren Traum übergetragen haben. Wenn nun aber die Weisheit des Wa