Teil eines Werkes 
34. Bändchen, Die Presbyterianer : dritte der Erzählungen meines Wirths : 1. Theil (1823) Tales of my landlord
Entstehung
Einzelbild herunterladen

15⁰

Mit der ängstlichen Sorgfalt, die ein Vater für sein Kind hegt, band Lovel mit seinem Taschen- tuche, seiner Halsbinde und des Bettlers leder- nem Gürtel das Fräulein an die Rücklehne des Stuhls, mit vieler Vorsicht jeden einzelnen Kno- ten prüfend. Während dieser Zeit suchte Adam den Vater zu beruhigen.

Was macht Ihr mit meinem Kinde 5' rief Sir Arthur bekümmert.„Ihr sollt sie nicht von mir trennen; Isabella, Du bleibst hier— ich befehl' es Dir!“

So schweigt doch, um Cotteswillen,“ entgeg- nete Ochiltree, der Ausrufungen des Ritters über- drüssig;«dankt lieber Gott, daſs klügere Leute da sind, als Ihr, um diese Arbeit zu verrichten.“

«Leben Sie wohl, mein Vater,“ sprach Isa- bella leise;«lebt wohl, meine Freunde!“ Nach Adams Rath die Augen zudrückend, gab sie Lo- vel ein Zeichen, der darauf den Männern oben die Losung zurief. Der Stuhl schwebte empor, und wurde durch die Leine, welche Lovel lenkte, in fester Richtung gehalten. Mit klopfendem Herzen sah er ihr weifses Cewand wehen, bis der Stuhl mit dem Rand der Felsenklippe in glei- cher Hõöhe war.

Jetzt nehmt Euch zusammen, Ihr Bursche!“ rief der alte Mucklebackit,«die Segelstange et- was nachgelassen! So!— nun, da sitzt sie im

Trocknen!“

„