Es war nicht die Zeit, ſie einander vorzuſtellen, und alle ſtanden ſo ſtill, wie die Felſen umher, aber im Dunkeln hinter dem Holzhaufen, den man wahrſcheinlich an dieſer Stelle gehäuft hatte, um den kalten Seewind abzuhalten, ohne doch der Luft den Zutritt gänzlich zu verſperren. Die Zweige waren ſo locker über einander gelegt, daß man, gegen den glühenden Roſt hindurchblickend, ſehen konnte, was in der Nähe vorging, obwohl eine weit ſtärkere Be⸗ leuchtung die Perſonen im Hintergrunde der Höhle nicht fähig ge⸗ macht haben würde, die Stellung der Lauſchenden zu entdecken. Die Scene gewährte, auch abgeſehn von dem beſondern mora⸗ liſchen Intereſſe und der perſönlichen Gefahr, die damit verbunden, ſchon durch die Wirkung des Lichtes und Schattens auf die unge⸗ wöhnlichen Gegenſtände, einen vorzüglich ſchauerlichen Anblick. Die dunkelrothe Gluth auf dem Roſte erhob ſich von Zeit zu Zeit zu einer mehr oder minder düſter leuchtenden Flamme, je nachdem das Holz, womit Oirk Hatteraick ſein Feuer nährte, ſich beſſer oder ſchlechter dazu eignete. Jetzt erhob ſich eine düſtere Rauchwolke zu der Decke der Höhle, jetzt wieder fuhr eine unſichere und matte Flamme dazwiſchen empor, die flackernd durch die Rauchſäule wirbelte, und plötzlich durch etwas dürres Reiſig heller und lebhaf⸗ ter gemacht wurde, oder auch durch einige Kienſpähne, die dann alsbald den Rauch in Gluth verwandelten. Bei ſolch' unbeſtimm⸗ ter Beleuchtung vermochten ſie mehr oder minder deutlich Hatte⸗ raick's Geſtalt zu ſehen, deſſen wildes und roh gebildetes Geſicht, jetzt noch wilder gemacht durch die umſtände ſeiner Lage und ſeinen düſtern Gemüthszuſtand, recht wohl zu dem rauhen und unebenen Gewölbe paßte, welches ſich in einem rohen Bogen um und über ihm hob. Die Geſtalt der Meg Merrilies, die ſich bei ihm zu ſchaffen machte und bald im Lichte ſtand, bald von Rauch oder Fin⸗ ſterniß theilweiſe verſteckt war, bildete einen ſeltſamen Kontraſt zu der ſitzenden Figur Hatteraick's, wenn er ſich über die Gluth beugte
Teil eines Werkes
7. Band (1851) Guy Mannering oder: Der Astrolog : ein Roman / von Walter Scott ; neu übersetzt von Oelckers
Einzelbild herunterladen
verfügbare Breiten


