146
Thee wolle. Bertram fühlte ſich verlegen, während er ſeinen Zwie⸗ back und Thee vor Mannering's Augen genoß. Lucy, während ſie ſich den zärtlichſten Empfindungen für den wiedergefundenen Bru⸗ der hingab, begann zugleich an den Streit zwiſchen ihm und Haz⸗ lewood zu denken. Mannering empfand die peinliche Unruhe, die einem ſtolzen Gemüthe ſo natürlich iſt, wenn es ſeine unbedeutend⸗ ſten Handlungen für einen Augenblick der aufmerkſamen Beobach⸗ tung Anderer unterworfen glaubt. Der Rechtsgelehrte hatte, wäh⸗ rend er ämſig ſeine Brodſchnitte mit Butter ſtrich, ein ungewöhn⸗ lich gravitätiſches Anſehn, welches wahrſcheinlich eine Folge ſeiner ernſten Morgenarbeiten war. Was Simſon betrifft, ſo war deſſen Gemüthszuſtand ein begeiſterter!— Er ſah Bertram an— er ſah Lucy an— er wimmerte, winſelte, lächelte und beging allerlei Verſtöße gegen die herrſchende Sitte— er ſchüttete die ganze Rahmkanne(kein unglücklicher Mißgriff,) auf den Teller mit Sup⸗ pe, welche ſein gewöhnliches Frühſtück ausmachte— goß den Reſt der Flüſſigkeit in die Zuckerſchale ſtatt in die Spülkanne, und ſchloß damit, daß er den alten Plato, des Oberſts Lieblingshund, mit heißer Brühe überſchüttete; Plato aber empfing die Libation mit einem Geheul, welches ſeiner Philoſophie wenig zur Ehre ge⸗ reichte.
Des Oberſts Gleichmuth ward durch den letztern Fall faſt er⸗
ſchüttert.„Auf mein Wort, lieber Freund, Mr. Simſon, Sie vergeſſen den Unterſchied zwiſchen Plato und Zenokrates.“.
„Der erſte war der Urheber der Akademiker, der letztere der der Stoiker,“ ſagte der Dominie, etwas verletzt durch den ſchlim⸗ men Argwohn.
„Ja, mein Lieber, es war aber Zenokrates, nicht Plato, wel⸗ cher läugnete, daß Schmerz ein Uebel ſei..“


