138
keine tiefe Gelehrſamkeit beſitzt, der aber, gleich den alten Patri⸗ archen, kundig iſt deſſen, was Heerden und Viehzucht betrifft— Schließlich bin ich ſelbſt noch da, der die treffliche Gelegenheit Ge⸗ lehrſamkeit zu ſammeln(die ihm in reicherm Maaße geboten ward, als den vorbeſagten ſchätzbaren Perſonen,) nicht, wenn ich ſelber ſo ſprechen darf, vernachläſſigt hat, inſofern nämlich meine armen Fähigkeiten mich in Stand ſetzten, jene zu nützen. Gewiß iſt, klei⸗ ner Harry, daß wir ſchleunig unſre Studien wieder beginnen müſ⸗ ſen. Ich will von der Grundlage beginnen— Ja, ich will Ihre Erziehung von unten auf anfangen, von der wahren Kenntniß der engliſchen Grammatik bis zu jener der hebräiſchen und chaldäiſchen Sprache.“
Der Leſer wird bemerken, daß Simſon bei dieſer Gelegenheit weit verſchwenderiſcher mit Worten war, als er ſich bisher damit gezeigt hatte. Der Grund war, daß er beim Wiederfinden ſeines Zöglings, ſich ſogleich im Geiſte in die Zeit ihres frühern Beiſam⸗ menſeins zurückverſetzte, und in ſeiner Ideenverwirrung fühlte er nun das ſtärkſte Verlangen, den Buchſtabierunterricht mit dem jungen Bertram wieder anzufangen. Dies war um ſo ſpaßhafter, da er ſich gegen Luey nicht ein ſolches Lehreranſehn gab. Aber ſie war unter ſeinen Augen groß geworden und hatte ſich allmählig ſei⸗ ner Leitungentzogen durch Zunahme an Jahren und Kenntniſſen, ſo wie durch die ſtille Ueberzeugung, wie ſehr er ſelber an feinen Sit⸗ ten unter ihr ſtehe: ſo betrachtete er nun Harry als auf demſelben Punkte ſtehend, wo er ihn verlaſſen hatte. Dieſes Gefühl der wie⸗ derkehrenden Autorität verleitete ihn zu dem, was bei ihm Wort⸗ reichthum war; und wie man ſelten mehr als gewöhnlich ſpricht, ohne ſich Blößen zu geben, ſo gab er denen, die er anredete, deut⸗ lich zu verſtehn, daß er zwar den Meinungen und Befehlen aller derjenigen, mit denen er zuſammenkäme, ſich nachgibig unter⸗ werfe, aber dabei immer die innere Ueberzeugung hege, er ſtehe im


