Teil eines Werkes 
7. Band (1851) Guy Mannering oder: Der Astrolog : ein Roman / von Walter Scott ; neu übersetzt von Oelckers
Entstehung
Einzelbild herunterladen

Sechſtes Kapitel.

——— Zunächſt: Gerechtigkeit. Mit ſtattlich rundem Banch und wohlgenährt, Mit ſtrengem Blick und äußerſt würd'gem Bart, Voll weiſer Sprüch', und neuerer Exempel: So ſpielt er ſeine Rolle.——

Sobald Mrs. Bertram von Ellangowan fähig war, die Neuigkeiten anzuhören, die ſich während ihrer Entbindung zuge⸗ tragen hatten, erklang ihr Zimmer von aller Art von Gevatterge⸗ ſchwätz in Bezug auf den hübſchen jungen Studenten aus Oxford, welcher aus den Sternen dem jungen Laird viel Glück geweiſſagt hatte,„Segen und Heil ſeinem holden Geſicht.“— Geſtalt, Sprache und Benehmen des Fremden wurden ſodann gehörig ge⸗ ſchildert. Sein Pferd, Zaum, Sattel, Steigbügel blieben auch nicht unerwähnt. Alles dies machte einen tiefen Eindruck auf Mrs. Bertrams Gemüth, denn die gute Dame beſaß einen tüchtigen Vor⸗ rath von Aberglauben..

Ihr erſtes Geſchäft, ſobald ſie fähig war etwas zu verrichten, beſtand darin, ein kleines Sammetbeutelchen zur Aufnahme des Horoscop's zu verfertigen, welches ſie von ihrem Gemahl erhalten