436 in der That, ſie will ſich unter den Schutz der Lady Marjory begeben.“

„Die kleine Verraͤtherin,“ ſagte der Prinz,„auch ſie wendet ſich gegen mich?— Sie verdient Strafe, Ramorny!«

„SIch denke, Eure Gnaden wird ihr die Buße leicht

machen,“ entgegnete der Ritter. „Ich wollte ſchon lang ihr Pater Beichtvater wer⸗ den, fand ſie aber immer ſproͤde. »Es fehlte an Gelegenheit, Mylord, und jetzt draͤngt die Zeit.“ W 8.„Ich bin nur gar zu aufgeraͤumt zu einem Narren⸗ ſtreich; aber mein Vater“— „Er iſt perſoͤnlich ſicher,“ ſagte Ramorny,„und ſo frei, als er ſeyn kann, indeß Eure Hoheit“— „Feſſeln brechen muß, ehliche und buchſtaͤbliche— das weiß ich. Da kommt Douglas mit ſeiner Toch⸗ ter an der Hand— ſie iſt ſo ſtolz als er, und hat daſſelbe rauhe Geſicht, außer einigen Spuren des Alters.“

„Und zu Falkland ſitzt einſam das ſchoͤnſte Maͤdchen

Schottlands,“ entgeguete Sir John,„hier iſt Buße und Zwang, dort Luſt und Freiheit.“⸗

„Du haſt geſiegt, hochweiſer Rath,“« ſagte Rothſay,

naber merke dir's, es muß mein letzter Streich ſeyn.“

„Ja wohl,“ ſagte Ramorny,„denn wenn Ihr frei ſeyd, verſoͤhnt Ihr Euch mit Eurem Vater.“

„Ich will ihm ſchreiben, Namorny,— gib mir den Schreibzeug— nein, ich kann meine Gedanken nicht in Worte bringen— ſchreibe du.“

„Lure koͤnigliche Hoheit vergißt,“« ſagte Ramornp⸗. auf ſeinen verſtuͤmmelten Arm deutend. tbna deine verdammte Hand. Was koͤnnen wir

un?“ 5

»Mit Erlaubniß Eurer Hoheit,“ erwiederte der