Teil eines Werkes 
155. Bändchen = Neue Folge, 5. Bändchen, Das schöne Mädchen von Perth : 5. Theil (1830) The fair maid of Perth
Entstehung
Einzelbild herunterladen

85⁵ einzigen im ganzen Clan Quhele, außer denen, die ich Gilchriſt Mac Jan, dem Gott gnädig ſey, ſcheukte, und die er für eine köſtliche Gabe hielt. Sein Tod ſchmerzt mich tief; deun ich kam in wichtigen Geſchäf⸗ ten zu ihm.“

„Ihr thut beſſer daran, den Kopf des Kleppers mit Tagesanbruch ſüdlich zu wenden,“ ſagte der Hirte. „Das Begräbniß findet ſogleich Statt, und zwar mit weuig Ceremonie; denn am nächſten Sonntag muß von Clan Quhele und Clan Chattau durch dreißig Kämpfer auf jeder Seite eine Schlacht gekämpft werden, und wir haben kurze Zeit, die Todten zu beklagen oder die Lebenden zu ehren.“

„Aber meine Geſchäfte ſind ſo dringend, daß ich noth⸗

..

wendig den jungen Häuptling ſehen muß, wenn auch nur auf eine Viertelſtunde,“ ſagte der Handſchuhmacher.

„Höre, Freund,“ erwiederte ſein Wirth,„ich denke, dein Geſchäft iſt, entweder Geld zu holen, oder einen Handel zu ſchließen. Nun, wenn der Häuptling dir etwas für Erziehung oder Anderes ſchuldig iſt, ſo bitte ihn nicht darum zu einer Zeit, wo er aller Schätze des Stammes zu prächtigen Waffeurüſtungen und Kleidun⸗ gen für ſeine Mitkämpfer benöthigt iſt; denn wir müſ⸗ ſen dieſen ſtolzen Bergkatzen ſo begegnen, daß ſie ſehen, wie hoch wir über ihnen ſtehen. Aber wenn du kommſt, um Handel mit uns zu ſchließen, ſo iſt deine Zeit noch ſchlimmer gewählt. Du weißt, daß du bereits von vie⸗ len unſeres Stammes beneidet wirſt, weil du den jun⸗ gen Häupkling erzogen haſt, ein Geſchäft, das gewöhn⸗ lich den Beſten des Claus übertragen wird.“

„Aber, bei der heil. Maria, Mann!“ rief der Hand⸗ ſchuhmacher aus;„man ſollte ſich erinnern, daß mir das Geſchäft nicht als eine Gunſt übertragen wurde, um die ich buhlte, ſondern daß ich es ungern und ge⸗ beten, mit großem Widerſtreben annahm. Euer Cona⸗

Walter Scott's Werke. 1558 Bochen. 5—