18

iſt, und Sie, wie ich ſehe, im Beſitze des Seſame*) ſind, das uns dieſe geheimen Zimmern auffchließen kann, welchen Gebrauch denken Sie von Ihrem Rechte zu machen, wenn es mir erlaubt iſt, darnach zu fragen? — Haben Sie etwa im Sinne, dieſe Nacht im Schlaf⸗ zimmer der Königin zuzubringen?“ „Und warum das, meine Beſte? Wenn ich mir da⸗ durch noch einen ſtärkeren Schnupfen holen wollte, als ich jetzt ſchon habe, ſo könnte mir dieſer Oſtwind allerdings treffliche Dienſte leiſten.“

„Einen ſtärkeren Schnupfen! Da ſey Gott vor! das wäre ſchlimmer, als das Veilchen*) noch überpinſeln zu wollen. Nein, wenn ich Ihnen empfahl, eine Nacht auf dem Lager der ſchottiſchen Roſe zuzubringen, ſo wollte ich Ihnen damit blos ein Mittel angeben, Ihre Einbildungskraft zu erhitzen. Wer weiß, welche Träu⸗ me eine Nacht, in einem Pallaſte zugebracht, wo ſo viele Erinnerungen leben, hervorrufen möchte! Wer weiß, ob nicht die eiſerne Thüre an der Treppe zum Ausfallthore um die geheimnißvolle Stunde der Mit⸗ ternacht ſich öffnete, wie zur Zeit der Verſchwörung, ob Sie nicht die Luftgeſtalten der Mörder ſchleichenden

*) Die Zauberformek. Anſpielung anf die Ge⸗ ſchichte Ali Baba's und der 40 Diebe in„Tau⸗ ſend und Eine Nacht.“ Anm. des Ueverſ.

*) Ein aus Shakeſpeare entlehnter Ausdruck.

4 Der Herausg⸗